Allocation et allocution existent bien mais n’ont pas la même signification. Les deux noms sont féminins, on ne peut pas se tromper. Une seule lettre les différencie, voyez comme la langue française est subtile ! Une allocation est une somme allouée… à un allocataire. Le nom allocation (1478 selon Dict.Étym.) vient du verbe allouer, issu du latin populaire allocare = placer, dépenser jusqu’au XVIe siècle, puis approuver et ensuite accorder une somme d’argent. Le nom allocution quant à lui vient du latin allocutio, de aldoqui = parler. Une allocution est un discours officiel de courte durée, comme par exemple une intervention du Président de la République à la télévision sur un sujet précis et important. Le locuteur s’adresse d’ailleurs à l’allocutaire… dans le cadre d’une allocution.
