Archives par mot-clé : raisin

Origine de l’expression mi-figue mi-raisin

L’expression mi-figue mi-raisin désigne quelque chose qui peut être à la fois agréable et désagréable, en demi-teinte, aussi bon que mauvais, ou quelqu’un qui a un avis mitigé sur un sujet précis ou dont le caractère est ambigu, un état … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Origine de l’expression mi-figue mi-raisin

Mi-figue mi-raisin

L’expression mi-figue mi-raisin signifie moitié mauvais moitié bon, moitié forcé moitié consentant. Mais pourquoi ces deux fruits particulièrement ? Au XIVe siècle, c’étaient les seuls fruits secs autorisés et dans la tradition chrétienne, étant mis à l’honneur pendant le Carême … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Mi-figue mi-raisin