di(a)- = 1/ séparation, distinction… Exemples : diaphragme, diastase. 2/ à travers… Exemples : diagonal, dialyse, diapason.
di- = double… Exemples : diptère, dichromie, diphasé.
dys- = mauvais état, difficulté… Exemples : dysfonctionnement, dysenterie, dyschromie, dyspnée, dyslexie, dysphonie.