Le nom masculin procureur est issu du verbe procurer, lui-même signifiant avoir soin de, du latin procurare (même sens) et de cura = soin (les mots curatif , cure… et curé viennent aussi de cura). Au XIIe siècle, le mot signifiait avoir soin de, puis au XVe siècle, il évolua vers faire obtenir. Cela nous amène à la définition actuelle de procureur que nous connaissons dans le domaine juridique.
