L’adjectif nonpareil (nonpareille au féminin) s’écrit toujours en un seul mot et signifie dans sa forme un peu vieillie, guère usitée à notre époque : qui n’a pas d’égal, qui n’a pas son pareil, rien n’est plus beau ou mieux, insurpassable, inégalable. Attention, cela ne signifie pas : dissemblable/pas pareil.
La nonpareille (nom féminin) est quant à elle une plante, plus précisément une variété d’œillets, mais également une espèce d’oiseaux d’Amérique du nord et également, en mercerie un ruban étroit (forme vieillie).