Comment écrire ce mot ? Imbécillité (avec 2 L) ou imbécilité (avec un seul L) ? Réponse : imbécillité (avec 2 L). Pourquoi ? Bien que le nom imbécile ne prenne qu’un seul L, ce qui justement provoque le doute généralement, imbécillité prend 2 L, parce que le mot vient du latin imbecillitas (1355) avec 2 L, désignant la faiblesse de corps au sens propre mais également le manque de ressources et d’énergie psychique au sens figuré. Le mot imbécile (du latin imbecillus) existe depuis le XVe siècle mais signifie stupide depuis le XVIIe siècle. Il ne prend qu’un seul L pour la bonne raison que s’il en prenait 2, la prononciation serait différente, comme par exemple : brille, fourmille, fille. Au départ cependant, en moyen français, il prenait 2 L. Ce n’est qu’en 1798 que l’Académie française fixe son orthographe avec un seul L dans son dictionnaire, précisément pour éviter la prononciation en -ille.
