Du fourbi, tout le monde en a plus ou moins dans une pièce de sa maison, c’est un ensemble d’objets sans véritable valeur et surtout sans utilité qu’on entasse et qu’on oublie souvent de ce fait ! Mais à l’origine, qu’est-ce qu’un fourbi ? Parce que vous imaginez bien que le mot n’est pas tombé du ciel comme ça par enchantement, il a bien une raison d’être. En argot militaire, le fourbi désignait le paquetage du soldat, à savoir l’ensemble de ses armes et tout son équipement, en réalité tout ce qui devait être fourbi (du verbe fourbir = nettoyer, astiquer), mais également ses vêtements et autres affaires. Le mot fourbi vient de fourby (1542), qui désigne une sorte de jeu de cartes (Rabelais – Gargantua), qui se mélange bien évidemment, comme les affaires constituant le fourbi que nous connaissons. Par extension, un fourbi désigne populairement une situation embrouillée, pas très claire, un trafic malhonnête (cf. Courteline – Ronds-de-cuir – 1893).
