Une confidence (nom issu du latin confidentia = confiance), c’est quelque chose – sentiment, fait, aveu, projet etc. – que l’on dit à quelqu’un sous le sceau du secret, en cachette, impliquant qu’on lui accorde toute notre confiance pour que le dépositaire de la confidence ne trahisse pas le secret lié à ce qui lui a été dévoilé. Exemple : confidence sur l’oreiller. La confidentialité en revanche désigne le caractère confidentiel d’une information particulière. Cela peut concerner par exemple un courrier de la direction envoyé seulement à certaines personnes d’une entreprise dans le cadre d’un projet à ne pas divulguer publiquement, au moins dans un premier temps. De même, une recette de cuisine de grand chef est confidentielle, afin de ne pas être dévoilée au grand public au risque d’être copiée. Dans l’industrie, il en est de même quant aux procédés de fabrication spécifiques mis au point par une équipe de recherche au sein d’une entreprise.
