L’expression un secret de polichinelle est un secret que tout le monde connaît, c’est donc un faux secret. Elle fait référence à un personnage particulièrement doué pour parler à tort et à travers et ne pas savoir tenir sa langue, la fameuse marionnette en bois bossue et au nez crochu Polichinelle, venue de Pulcinella (qui signifie bec de poulet), de la Commedia dell’arte (théâtre populaire italien), mais bien connue dans le théâtre de Guignol.
