Archives par mot-clé : avarie

Avanie et avarie

Publié le 15 septembre 2015 par alorthographe

Le nom féminin ‘ avanie ‘ vient de l’italien avania qui désigne selon le Littré une vexation qu’exerçaient les Turcs contre ceux qui n’étaient pas leurs coreligionnaires, pour leur extorquer de l’argent, de l’arabe hawwan – et selon le Dictionnaire de l’Académie … Continuer la lecture →

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Avanie et avarie

Etymologie des mots avatar et avarie

Publié le 8 mars 2011 par alorthographe

Le mot avatar (1800) vient du sanscrit avâtara, qui désigne la descente sur terre d’un être divin, puis les différentes réincarnations et transformations successives de Vishnu (Vichnou), au nombre de 10 : poisson, tortue, sanglier, homme-lion, nain, les deux Sama, Krichna, Bouddha et … Continuer la lecture →

Publié dans Mots français d'origine arabe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Etymologie des mots avatar et avarie