Bazar : l’origine de ce nom masculin remonte au XVe siècle. Il vient d’un mot portugais emprunté au persan bâzâr, qui veut dire souk. Le verbe associé est bazarder. Pourquoi pas « bazarer » vu que bazar ne prend pas de D à la fin ? Tout simplement parce que le D est une lettre intermédiaire suivant le modèle d’autres mots qui eux finissent par -ard comme cafard (cafarder) ou hasard (hasarder). Fardeau : première origine à la fin du XIIe siècle, puis sens figuré au XVIIe siècle, vient de l’arabe fard.
