Qu’est-ce qu’une mousmé ?

Une mousmé (et non mousmée comme on le voit souvent écrit, erreur liée probablement au fait que le mot soit féminin) est une jeune fille japonaise. Le mot mousmé est la retranscription en français du mot japonais musume, qui veut dire fille au sens de la filiation. Cependant, au début du XXe siècle, le mot désignait plutôt en français une femme facile, une jeune fille de mauvaise vie, ce qui n’a rien à voir avec la définition japonaise. Van Gogh, en 1888, a peint un tableau nommé : La mousmé dans le fauteuil. Ce tableau est exposé au National Gallery of Art de Washington.

Ce contenu a été publié dans Vocabulaire, avec comme mot(s)-clé(s) , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.