L’expression en grande pompe signifie dans le luxe, avec solennité. Son origine est très ancienne et nous ramène au XIIe siècle, où le mot pompe désignait une fête luxueuse. Mais pourquoi un tel nom ? La réponse se trouve dans son étymologie, du latin pompa, signifiant littéralement cortège pompeux, issu du grec pompê = pompes funèbres. Pas très gai ! Mais les enterrements dignes de ce nom étant réservés autrefois aux gens riches, on peut comprendre mieux cette origine.
