Il existe deux cas d’utilisation de étant donné. Si on place l’expression devant le nom, elle est invariable. Exemples : Étant donné les trop nombreux spectateurs, le cinéma a dû refuser du monde (spectateurs étant le nom). Étant donné la conjoncture actuelle, les gens voyagent beaucoup moins (conjoncture étant le nom). Si on la place en revanche derrière le nom, elle s’accorde en genre et en nombre. Exemple : Les sujets étant donnés, les candidats à l’examen n’ont plus qu’à plancher ! (sujet étant le nom).
