Archives de catégorie : Vocabulaire

Différence entre irradié et contaminé, iode, césium…

Publié le 3 avril 2011 par alorthographe

Une personne irradiée a été exposée à des radiations ionisantes. Une radiation est une émission de particules ou rayonnements. La ionisation est la transformation d’atomes, de molécules neutres en ions. Qu’est-ce qu’un ion alors ? C’est un atome ou groupe … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Différence entre irradié et contaminé, iode, césium…

Tsunami, raz de marée et mascaret

Publié le 30 mars 2011 par alorthographe

Le mot tsunami vient du même mot japonais qui signifie vague portuaire. Les tsunamis se produisent en général dans l’océan Pacifique. Un tsunami est donc un raz de marée (écrit aussi raz-de-marée), mais provoqué quant à lui par une éruption volcanique, un … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Tsunami, raz de marée et mascaret

Lutins et autres créatures magiques

Publié le 19 mars 2011 par alorthographe

Lutin, troll, korrigan, gnome, elfe, dryade, farfadet, fée, gobelin… sont des créatures généralement liées aux différentes mythologies. Le lutin désigne de manière générale tous les êtres magiques des bois. Petit génie malicieux, il défend la forêt. Le troll est un … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , , , , | Commentaires fermés sur Lutins et autres créatures magiques

Différence entre menteur et mentor

Publié le 16 mars 2011 par alorthographe

Les termes menteur et mentor existent, mais n’ont pas la même signification ! Le menteur (menteuse au féminin) est celui qui dit volontairement des choses fausses. Le mot mentor, dont l’étymologie correspond à un personnage de la mythologie grecque appelé … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Différence entre menteur et mentor

Différence entre dissension et dissentiment

Publié le 15 mars 2011 par alorthographe

Les noms dissension et dissentiment sont synonymes mais possèdent quelques petites différences au niveau du sens… d’où l’existence de deux mots ! Une dissension est un désaccord relativement violent et surtout extériorisé entre des personnes, mais passager. On peut la rapprocher de la dispute. … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Différence entre dissension et dissentiment

Différence entre dicton et proverbe

Publié le 12 mars 2011 par alorthographe

Les termes dicton et proverbe sont connus de tous, mais leurs significations diffèrent quelque peu, d’où l’utilité d’avoir plusieurs mots, enfin ici en l’occurrence, deux ! Le nom masculin dicton désigne une sentence populaire à but pratique. Il est assez … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Différence entre dicton et proverbe

Ne pas confondre consommer et consumer

Publié le 10 mars 2011 par alorthographe

D’un point de vue étymologique, consommer (XIIe siècle) vient du latin consummare, dont la signification est réaliser dans son ensemble, parfaire, accomplir jusqu’au bout, achever, faire la somme. Le mot fut justement longtemps confondu (jusqu’au XVIIe siècle) avec le mot … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Ne pas confondre consommer et consumer

Différence entre planter et semer

Publié le 8 mars 2011 par alorthographe

Les mots planter et semer se rapportent tous deux au jardinage ou à l’agriculture. Mais leur signification n’est pas la même ! On sème des graines mais on plante des fleurs, des oignons, des pois. Semer désigne le fait de … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Différence entre planter et semer

Différence entre médicament et médication

Publié le 8 mars 2011 par alorthographe

Médicament et médication se rapportent au même sujet, bien évidemment, à savoir la maladie ! Mais pourquoi deux mots ? Tout simplement parce que leurs significations sont quelque peu différentes. Le médicament (du latin medicamentum = remède, drogue) est la … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Différence entre médicament et médication

Différence entre infusion, tisane et… grog !

Publié le 6 mars 2011 par alorthographe

Ah la fameuse tisane ! Tout le monde connaît, n’est-ce pas ? Surtout quand on est malade ! De même pour infusion et grog. Mais quelles sont les différences entre ces trois boissons ? Commençons par l’infusion. Le mot infusion … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Différence entre infusion, tisane et… grog !