Le donataire et le donateur existent, mais leur sens est contraire. Le donataire est celui qui reçoit une donation, tandis que le donateur est celui qui fait une donation. Ces termes sont utilisés surtout dans les cabinets de notaires. Attention, ces noms ne prennent qu’un seul N alors que le verbe donner en prend deux.
