Le verbe ‘ asseoir ‘ est souvent maltraité ! L’erreur courante consiste à dire, à l’impératif présent, ‘ assis-toi ‘ alors qu’il faut dire ‘ assieds-toi ‘ ou ‘ assois-toi ‘ (bien que cette dernière forme soit moins agréable d’un point de vue phonétique). Concernant la conjugaison aux autres personnes, on écrit ‘ asseyons-nous ‘ ou ‘ assoyons-nous ‘ et ‘ asseyez-vous ‘ ou ‘ assoyez-vous ‘. Le verbe vient du latin assidere = ‘ être assis auprès ‘. Le verbe ‘ s’asseoir ‘ se disait ‘ se seoir ‘ jusqu’au XVIIe siècle, d’où le E situé entre le S et le O.
Édité en juin 2015, voici ‘ Alpha et le secret des mots ‘, de Corinne DUVAL.
Entrez dans les secrets de la langue française tout en vous amusant, un livre tous publics écrit par une professionnelle de la langue française : http://www.thebookedition.com/corinne-duval-alpha-et-le-secret-des-mots-p-127154.html
