Au raz de l’eau ou au ras de l’eau ? Réponse : au ras de l’eau, ras la casquette, ras bord mais raz de marée ! Ras vient du verbe raser, écrit avec un s et non pas un z, astuce pour en retenir l’orthographe ! Le raz désigne quant à lui un courant marin mais également un détroit parcouru par des courants de marée rapides, c’est un mot d’origine normande bien qu’on trouve ces raz essentiellement en Bretagne : la Pointe du Raz, le Raz de Sein. Quand vous avez un doute sur l’orthographe, mettez un s, vous êtes plus sûrs d’avoir juste, car c’est l’orthographe la plus courante, hors l’explication ci-dessus liée aux courants marins. Ah ! Petite précision : on ne prononce pas le z !
