Comment savoir si on met n’ (n apostrophe) devant un verbe qui commence par une voyelle ? Effectivement, on ne l’entend pas du fait de la liaison, alors comment deviner ?
Pour distinguer on de on n’, mettez le verbe à une autre personne (nous par exemple), cela vous permettra de vérifier s’il est à la forme négative ou positive.
On a mal aux pieds => Nous avons mal aux pieds.
On n’a pas mal aux pieds = > Nous n’avons pas mal aux pieds.