Archives de catégorie : Etymologie

Etymologie de travailler – travail

Publié le 14 décembre 2010 par alorthographe

L’origine du mot travail vient du latin tripalium, qui était un instrument de torture à trois pieux. Cela montre à quel point le travail était mal considéré depuis l’époque de la Rome antique ! Lois de Guill. = tourmenter, souffrir. Le verbe … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Etymologie de travailler – travail

Etymologie de zodiaque

Publié le 5 décembre 2010 par alorthographe

L’origine du mot zodiaque remonte au XIIIe siècle. Il vient du latin zodiacus, lui-même emprunté au grec zôdiacos, de zôdion, qui est une figure du zodiaque, et diminutif de zôon (zôè) qui signifie être vivant, animal. De ce fait, on appelle … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Etymologie de zodiaque

Etymologie de jumeau

Publié le 5 décembre 2010 par alorthographe

L’origine du mot jumeau remonte au XIIe siècle. Son origine est latine, de gemellus, lui-même dérivé de geminus, qui signifie double, d’où ensuite le mot gémeau. Gemini représente en grec, ceux qui sont nés, engendrés. Le pluriel du mot indiquerait en … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Etymologie de jumeau

Etymologie de jouvence

Publié le 5 décembre 2010 par alorthographe

L’origine du nom féminin jouvence remonte à la fin du XIIe siècle. C’est en fait une altération de l’ancien français jouvente, qui signifie jeunesse, sous l’influence du mot jouvenceau. L’origine est latine : juventa (latin classique juventus). Le terme vient également … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Etymologie de jouvence

Etymologie de catalogue

Publié le 5 décembre 2010 par alorthographe

L’origine du mot (nom masculin) catalogue remonte au XIIIe siècle et vient du bas latin catalogus (Ve siècle), lui-même emprunté au grec katalogos, qui signifie liste, rôle, inscription, ordre, arrangement. Le mot provençal cathalogue est issu de l’espagnol et de … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Etymologie de catalogue

Etymologie de crustacé

Publié le 8 octobre 2010 par alorthographe

L’origine du nom masculin crustacé remonte au début du XVIIIe siècle (1713), du latin crustaceus, lui-même traduit du grec malakostrakos par le mot latin crusta, qui signifie croûte. L’on comprend ainsi mieux l’origine du mot en observant la carapace qui recouvre … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Etymologie de crustacé

Etymologie de démocratie

Publié le 8 octobre 2010 par alorthographe

Une démocratie est un régime politique dans lequel le peuple est souverain, exerçant le pouvoir sans l’intermédiaire d’un organe représentatif (démocratie directe) ou par représentants interposés (démocratie représentative).  L’origine de ce nom féminin remonte à la fin du XIVe siècle … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Etymologie de démocratie

Etymologie du nom épidémie

Publié le 7 octobre 2010 par alorthographe

Le nom épidémie est apparu à la fin du XIIe siècle, son origine vient du latin médical epidemic emprunté au grec epidêmos = qui circule dans le peuple. L’adjectif épidémique quant à lui n’est apparu qu’au milieu du XVIe siècle. Le … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Etymologie du nom épidémie

Etymologie du verbe inculper

Publié le 7 octobre 2010 par alorthographe

Inculper signifie mettre en cause une personne poursuivie pour une infraction dans le cadre d’une procédure d’instruction (= mettre en examen). L’origine de ce mot remonte au début du XVIe siècle, quand il a remplacé le mot encoulper de l’ancien français, … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Etymologie du verbe inculper

Etymologie du verbe inculquer

Publié le 7 octobre 2010 par alorthographe

Le verbe inculquer signifie que l’on veut faire entrer quelque chose de manière durable dans l’esprit d’une autre personne, la graver dans son esprit. Son origine très expressive, datant de 1512, vient du latin inculcare, qui signifie fouler, et de calx, -cis … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Etymologie du verbe inculquer