Archives par mot-clé : expression

Attendre 107 ans…

Bon, alors, tu te dépêches ? Parce que je n’ai pas l’intention de t’attendre 107 ans, on a un train à prendre ! En voilà une drôle d’expression ! Pourquoi 107 ans, et pas 108 ou 95… ? Le nombre … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Attendre 107 ans…

Différence entre expression et locution

Voilà deux mots souvent confondus : expression et locution. La locution est constituée en général de plusieurs mots tout comme l’expression. Elle structure le discours, mais sans effet imagé, sans effet de style, c’est juste une unité fonctionnelle d’un point … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Différence entre expression et locution

Sans coup férir

L’expression sans coup férir signifie sans avoir à combattre, sans résistance. Férir vient du latin ferire qui veut dire frapper. Ce verbe était utilisé à l’époque médiévale dans le sens de frapper, ceci en rapport avec les armes en fer … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie, Expressions françaises | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Sans coup férir

Envers et contre tout – tous

L’expression peut s’écrire de deux façons, soit avec un T à  tout, soit avec un S (tous). Envers et contre tout – ou – envers et contre tous. Envers fait référence, à l’origine (Xe siècle), à une direction vers, et … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Envers et contre tout – tous

Expression prendre le mors aux dents

L’expression prendre le mors aux dents fait référence au mors (avec un S à la fin !), élément du harnais que l’on met à l’arrière de la mâchoire du cheval pour le guider et gérer son allure. On l’utilise pour … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Expression prendre le mors aux dents

Qu’est-ce que l’effet papillon ?

L’effet papillon, une expression connue mais pas toujours bien claire quant à sa signification. Alors c’est quoi ? Il s’agit en fait d’une métaphore (une image) faisant référence à un petit insecte non moins connu appelé le papillon… et à … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Qu’est-ce que l’effet papillon ?

En mettre sa main au feu ou sa tête à couper

L’expression en mettre sa main au feu existe aussi sous les formes en mettre sa tête à couper ou en mettre sa main à couper. Des sorts que personne n’envie… et pour cause ! L’expression désigne volontairement des choses que personne … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur En mettre sa main au feu ou sa tête à couper

Etre terre à terre

L’expression être terre à terre désigne les personnes très concrètes et réalistes, voire extrêmes à ce niveau dans le cas d’une utilisation péjorative de l’expression. Les personnes dites terre à terre ne se concentrent que sur des choses dont la … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Etre terre à terre

La goutte d’eau qui fait déborder le vase

L’expression la goutte d’eau qui fait déborder le vase fait référence à la petite chose de trop, de nature insignifiante en soi dans un autre contexte mais qui là, fait basculer une situation. Cela arrive à la suite d’une accumulation … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur La goutte d’eau qui fait déborder le vase

Se noyer dans un verre d’eau

L’expression se noyer dans un verre d’eau signifie être vite débordé, ne pas arriver à gérer des situations simples, ni savoir faire plusieurs choses en même temps. L’image du verre d’eau, donc dans lequel il n’y a pas de quoi … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Se noyer dans un verre d’eau