Un ticket est un billet imprimé de petite taille. Le mot est anglais mais venu du vieux français étiquette. Exemples : un ticket de caisse – un ticket de quai – un ticket d’entrée – un ticket de loterie – un ticket de bus.
Un coupon est obligatoirement destiné à être détaché d’une souche, d’un titre, d’une page. On parle d’ailleurs de coupon détachable, ce qui est un pléonasme. En général, les coupons sont liés aux réductions proposées par de nombreux magasins, à détacher dans leurs catalogues promotionnels.
Le billet possède un sens plus général, et inclut le ticket et le coupon, qui sont des sortes particulières de billets. Exemples : un billet de train – un billet de théâtre ou de concert (et non un ticket) – un billet de banque.
