Voilà deux mots souvent confondus : hétéroclite et hétérogène. Leurs utilisations sont pourtant différentes, mais ils ont le même antonyme : homogène.
L’adjectif hétéroclite est avant tout de nature péjorative. Exemple : Son salon est rempli d’objets hétéroclites == > Son salon est rempli d’objets dépareillés, de toutes natures, sans unité, sans harmonie, disparates. L’essentiel à retenir est le manque d’unité, le côté désordre. En ce qui concerne l’adjectif hétérogène, il fait référence à une diversité de nature dans une même unité. Une terre ou une langue peut être hétérogène. Ce terme n’est pas péjoratif contrairement à hétéroclite.
