Archives de l’auteur : alorthographe

Pléonasme : au jour d’aujourd’hui

Publié le 27 janvier 2011 par alorthographe

Vous avez sans doute lu ou entendu au moins une fois dans votre vie l’expression au jour d’aujourd’hui… C’est un pléonasme. Explication : hui vient du latin hodie qui signifiait aujourd’hui. Au XIIe siècle, on l’écrivait au jour de hui, … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Pléonasme : au jour d’aujourd’hui

Pléonasme : marcher à pied

Publié le 27 janvier 2011 par alorthographe

Marcher, c’est forcément à pied ! C’est donc un pléonasme. En revanche, on peut parler de course à pied, dans la mesure où il existe d’autres types de courses, à vélo, à moto, en voiture, à cheval, etc. Attention : … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Pléonasme : marcher à pied

Pléonasme : exporter à l’étranger importer de l’étranger

Publié le 27 janvier 2011 par alorthographe

Exporter = vendre, transporter des produits à l’étranger. Importer = faire venir des produits de l’étranger. Il est donc parfaitement inutile de préciser étranger, ce sont des pléonasmes.

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Pléonasme : exporter à l’étranger importer de l’étranger

Pléonasme : vu de mes yeux

Publié le 26 janvier 2011 par alorthographe

Votre ami arrive tout affolé, il vous dit : Tu sais quoi ? J’ai vu des éléphants roses traverser la rue ce matin !… Naturellement, vous éclatez de rire et il voit bien que vous ne le croyez pas. Il … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Pléonasme : vu de mes yeux

Pléonasme : les orteils des pieds

Publié le 26 janvier 2011 par alorthographe

Peut-être avez-vous déjà entendu quelqu’un vous dire qu’il avait mal aux orteils des pieds. Si cela se reproduit, n’hésitez pas (sauf si c’est votre patron^^… mais dans ce cas, vous avez l’air de bien vous connaître… alors… pourquoi pas ?) … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Pléonasme : les orteils des pieds

Pléonasme : prédire à l’avance

Publié le 26 janvier 2011 par alorthographe

Prédire, c’est forcément à l’avance ! C’est un pléonasme. Il s’agit évidemment de futur, parce que le passé n’est plus à prédire. Or, prédire suppose que les événements n’aient pas encore eu lieu, on prédit l’avenir obligatoirement. Et pourtant, l’expression est … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Pléonasme : prédire à l’avance

Pléonasme : un oubli involontaire

Publié le 26 janvier 2011 par alorthographe

C’est un pléonasme que de parler d’oubli involontaire. Un oubli est par essence involontaire, sinon, il ne s’agit pas d’oubli, mais de dissimulation de la vérité, de mensonge, d’omission. Un oubli volontaire n’est pas un oubli ! On peut dire … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Pléonasme : un oubli involontaire

Pléonasme : avoir le monopole exclusif

Publié le 26 janvier 2011 par alorthographe

Un monopole désigne par définition la situation d’un marché où il n’y a qu’un seul vendeur de biens ou de services. C’est aussi la possession exclusive de quelque chose. Le mot est donc suffisamment parlant pour se suffire à lui-même, … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Pléonasme : avoir le monopole exclusif

Pléonasme : bip sonore

Publié le 26 janvier 2011 par alorthographe

Vous avez forcément entendu au moins une fois dans votre vie la voix d’un répondeur téléphonique qui vous demande de « parler après le bip sonore« … C’est un pléonasme ! Un bip est par définition un bref signal sonore. Donc… aucune raison de préciser bip … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Pléonasme : bip sonore

Pléonasme : construire une maison neuve

Publié le 26 janvier 2011 par alorthographe

C’est un pléonasme que d’annoncer à ses amis sa décision de faire construire une maison neuve. Si la maison n’était pas neuve, il s’agirait dans ce cas de rénovation, ou d’achat d’une maison. La construction, par principe, signifie bâtir, édifier, … Continuer la lecture →

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Pléonasme : construire une maison neuve