Archives de catégorie : DIFFICULTES langue FRANCAISE

DIFFICULTES langue FRANCAISE

Pluriel des noms

Publié le 17 janvier 2013 par alorthographe

De manière générale, le PLURIEL = le SINGULIER + S : une chaise, des chaises. Attention, les noms finissant en : S, X, Z, ne changent pas au pluriel : une voix, des voix – un choix, des choix – un gaz, des gaz. Les noms … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Pluriel des noms

A l’attention de ou à l’intention de

Publié le 11 janvier 2013 par alorthographe

Que doit-on écrire dans l’en-tête d’un courrier ? À l’attention de… ou à l’intention de… ? Voici la règle : à l’intention de… signifie ‘ en l’honneur de ‘, tandis que à l’attention de… est justement utilisé dans l’en-tête d’un courrier pour … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur A l’attention de ou à l’intention de

Hors et or

Publié le 11 janvier 2013 par alorthographe

Souvent, hors et or sont confondus à l’écrit (hors est écrit à tort à la place de or). Ce sont pourtant des mots très différents, voici la règle : or est une conjonction de coordination tandis que hors est une préposition qui … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Hors et or

On a – on n’a pas

Publié le 10 janvier 2013 par alorthographe

Comment savoir si on met n’ (n apostrophe) devant un verbe qui commence par une voyelle ? Effectivement, on ne l’entend pas du fait de la liaison, alors comment deviner ? Pour distinguer on de on n’, mettez le verbe à une autre … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur On a – on n’a pas

Prêter main forte – mains fortes ou main-forte ?

Publié le 24 septembre 2012 par alorthographe

Main-forte est un nom féminin totalement inusité au pluriel. On écrit donc prêter main-forte, avec un trait d’union et toujours au singulier. Prêter main-forte à quelqu’un, c’est l’aider à réaliser quelque chose de difficile. On peut prêter main-forte par exemple … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Prêter main forte – mains fortes ou main-forte ?

Pour se faire ou pour ce faire ?

Publié le 24 septembre 2012 par alorthographe

Pour ce faire ou pour se faire ? Les deux solutions existent mais ne veulent pas dire la même chose. Pour ce faire = pour faire cela (quelque chose).  En inversant cela donne : pour ce faire, mis pour pour faire cela. … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Pour se faire ou pour ce faire ?

Tort ou tord ?

Publié le 18 septembre 2012 par alorthographe

Tort ou tord ? Les deux mots existent, ce sont des homophones, ils n’ont pas les mêmes significations : tort = avoir tort, se tromper / tord = du verbe tordre (tordre un pied, tordre du linge…). Je tords, tu tords, … Continuer la lecture →

Publié dans Conjugaison, DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Tort ou tord ?

Adverbes en -ument

Publié le 18 septembre 2012 par alorthographe

Les adverbes se terminant par -ument ne prennent pas d’accent circonflexe sauf : assidûment, congrûment, incongrûment, continûment, crûment, dûment, indûment, goulûment, nûment.

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Adverbes en -ument

Noms composés avec faux ou nouveau

Publié le 18 septembre 2012 par alorthographe

La question est toujours de savoir s’il faut un trait d’union ou pas. Les noms composés commençant par faux ou nouveau n’en prennent pas sauf faux-filet, faux-fuyant, faux-monnayeur, faux-semblant et nouveau-né. Il suffit de retenir cette (petite) liste par coeur. Attention, faux-bourdon … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Noms composés avec faux ou nouveau

En définitif ou en définitive ?

Publié le 17 septembre 2012 par alorthographe

Que doit-on écrire (et dire !) ? En définitif ou en définitive ? On utilise souvent à tort en définitif à la place de en définitive. L’expression en définitif a existé autrefois mais n’existe plus et constitue désormais un barbarisme. En définitive est … Continuer la lecture →

Publié dans Barbarismes, DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur En définitif ou en définitive ?