Archives par mot-clé : étymologie

Astérisque

L’astérisque est un signe typographique en forme de petite étoile (*) destiné à indiquer un renvoi dans un texte, pour plus d’explications quant à un mot, une expression ou une citation. Pourquoi un tel nom ? L’étymologie nous renseigne bien à … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie, Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Astérisque

Homonymes for, fort et fors

Le nom masculin for (du latin forum = tribunal) s’utilise essentiellement dans la locution en son for intérieur. L’étymologie nous renseigne bien sur sa signification : en son âme et conscience, au plus profond de sa conscience, en soi-même, dans ses … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Homonymes for, fort et fors

Que signifie nycthémère ?

Qu’est-ce qu’un nycthémère ? C’est pourtant quelque chose que nous connaissons tous, mais rarement nommé, enfin pas tous les jours ! Il s’agit de la durée des 24 heures du cycle biologique, et qui correspond à un jour et une … Continuer la lecture

Publié dans Mots compliqués - complexes | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Que signifie nycthémère ?

A l’envie ou à l’envi ?

Voici une locution adverbiale souvent mal orthographiée : à l’envi et non à l’envie.  L’explication d’une telle orthographe se trouve dans l’étymologie de cette locution. Elle vient en effet de l’ancien français envier, issu du latin invitare qui signifie inviter et par extension … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur A l’envie ou à l’envi ?

Les fonds ou les fonts baptismaux ?

Voilà un terme que l’on voit écrit à tort de plusieurs manières (pour le premier terme, sans parler du deuxième) : fonds baptismaux, fronts baptismaux, fonts baptismaux. La bonne orthographe est la troisième : fonts avec un T. Pourquoi ? Tout simplement parce que … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Les fonds ou les fonts baptismaux ?

Suprématie étymologie

Le nom féminin suprématie vient de l’anglais supremacy, de supreme… qui vient du français ! La boucle est bouclée ! Il désigne une supériorité, une position dominante incontestable et une autorité incontestée. Exemples : suprématie du droit, des lois, suprématie d’un … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Suprématie étymologie

Détective étymologie

Le nom détective est assez récent, datant du XIXe siècle. Il vient du verbe anglais to detect qui signifie découvrir, lui-même issu du latin detergere = découvrir. Les romans policiers sont remplis d’affaires résolues justement par des détectives. Certains sont … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Détective étymologie

Avocat étymologie

Le nom avocat dans son sens juridique (car il existe aussi pour désigner un fruit) vient du latin advocatus = défenseur, avoué, appelé auprès.  Sous l’Ancien Régime, le rôle de l’avocat était de défendre les couvents, les villes, etc. Ce n’est … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Avocat étymologie

Le préfixe servo-

Il existe plusieurs mots souvent mal orthographiés en raison de la méconnaissance de leur étymologie, c’est le cas notamment des mots formés avec le préfixe servo- : Ce préfixe vient du latin servus, qui signifie esclave, et n’a rien à … Continuer la lecture

Publié dans PREFIXES d'origine latine | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Le préfixe servo-

Etymologie du mot monopole

Le mot monopole vient du latin monopolium, lui-même issu du grec monopôlion = droit de vendre seul, de monos = seul et pôlein = vendre. À l’origine, le monopole désignait la faculté attribuée à un marchand par le prince d’avoir le droit … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Etymologie du mot monopole