Archives de catégorie : Mots français d’origine grecque

Mots français d’origine grecque

Dinausore, dinausaure, dinosore ou dinosaure ?

Voici un mot que je vois régulièrement écrit de toutes les façons : un dinosaure (ceci est la bonne écriture, et non pas dinausore, dinausaure ni dinosore !).  Le mot vient du grec dinos = toupie (parce que sa tête … Continuer la lecture

Publié dans Mots français d'origine grecque, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Dinausore, dinausaure, dinosore ou dinosaure ?

Hynoptiser ou hypnotiser ?

Beaucoup se trompent et disent hynoptiser alors que c’est hypnotiser qu’il faut dire (et écrire bien sûr !). C’est un barbarisme courant. Astuce pour s’en souvenir : on dit bien hypnose, là personne ne fait d’erreur, c’est impossible. Le verbe … Continuer la lecture

Publié dans Barbarismes, Mots français d'origine grecque | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Hynoptiser ou hypnotiser ?

Ammonite et amanite

L’ammonite (avec 2 M) et l’amanite (avec un seul M) existent mais ne désignent pas du tout les mêmes choses. Les ammonites sont une sous-classe aujourd’hui disparue de mollusques céphalopodes, on les trouve sous forme de fossiles. Leur taille peut varier … Continuer la lecture

Publié dans Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Ammonite et amanite

Acolyte étymologie

Le sens actuel le plus utilisé du nom masculin acolyte possède une connotation clairement péjorative, puisque ce mot désigne le complice d’une mauvaise action. Il s’est en effet désacralisé au XXe siècle. À l’origine, le mot vient du latin chrétien acolythus emprunté … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie, Mots français d'origine grecque | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Acolyte étymologie

Polyglotte et hyperpolyglotte

Une personne bilingue parle spécifiquement et couramment 2 langues (bi = deux) et si elle est trilingue, elle maîtrise 3 langues (quadrilingue = 4 langues, quintilingue = 5 langues, sextilingue = 6 langues, septilingue =7 langues, octolingue = 8 langues, … Continuer la lecture

Publié dans Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Polyglotte et hyperpolyglotte

Orchidée étymologie

Les orchidées (ou orchidacées – Orchidaceae), forment la famille des plantes monocotylédones (dont la plantule ne présente qu’un seul cotylédon – feuille primordiale constitutive de la graine – sur l’embryon). Mais savez-vous d’où vient le mot orchidée ? Il est issu du grec orchis, qui veut dire testicule. En effet, c’est Théophraste … Continuer la lecture

Publié dans Mots français d'origine grecque | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Orchidée étymologie

Zythologie dégustation de bières

La zythologie est l’élaboration, la fabrication et l’art de déguster la bière. C’est un mot encore peu connu en France car récent (néologisme). Il vient de zythogala – ou zythogale (1806 Dict.Étym.) – du grec zuthos (zŷthos) qui désigne une boisson … Continuer la lecture

Publié dans Le coin des curieux, Mots français d'origine grecque | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Zythologie dégustation de bières

Appui ou appuie

Appui ou appuie ? Les deux mots existent mais l’un est un nom et l’autre correspond à la conjugaison du verbe appuyer. Un appui est nom masculin formé à partir du verbe appuyer au sens de soutien, de support moral, matériel … Continuer la lecture

Publié dans Conjugaison, Mots français d'origine grecque | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Appui ou appuie

Pâte et patte

Le nom féminin pâte (avec un accent circonflexe et un seul t) désigne plusieurs choses. Il est issu du bas latin pasta (Ve siècle) emprunté au grec pastê = sauce mêlée de farine. Les pâtes, tout le monde les connaît et … Continuer la lecture

Publié dans Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Pâte et patte

Acné ou acnée et acmé

L’erreur est courante d’écrire acnée au lieu de acné, parce que c’est un nom féminin, ce qui est trompeur ! L’acné, dermatose caractéristique bien connue de l’adolescence (mais pas seulement) vient du grec akmê qui signifie pointe. La relation est … Continuer la lecture

Publié dans Culture, Mots français d'origine grecque | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Acné ou acnée et acmé