Archives de catégorie : REGLES d’orthographe

REGLES d’orthographe courante.

Détoner et détonner

Les deux verbes détoner et détonner existent, voici la différence : détoner (du latin detonare) signifie exploser, le nom féminin détonation prend également un seul N au milieu. Il est courant cependant de voir écrit ce verbe avec 2 N … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Détoner et détonner

En voiture mais à moto

Selon l’Académie française, il vaut mieux que la préposition en soit réservée aux moyens de transport dans lesquels on peut s’installer : voiture, train, bateau, side-car, autobus, avion, camion, montgolfière, tramway, etc. Aller quelque part en voiture, faire une croisière … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur En voiture mais à moto

Ce qu’il reste ou ce qui reste ?

Que doit-on dire ? Voici ce qu’il reste de ta maison ou voici ce qui reste de ta maison ? Eh bien les deux solutions sont correctes avec l’utilisation de verbes susceptibles d’être construits personnellement ou impersonnellement (c’est le cas … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Ce qu’il reste ou ce qui reste ?

En termes de… et au terme de…

Quand doit-on mettre un S à terme ? Si nous parlons de vocabulaire spécifique, de langage particulier, nous devons mettre un S : en termes de pédagogie, en termes de jurisprudence, en termes de médecine, etc. Pour signifier en matière … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur En termes de… et au terme de…

Différent ou différend

Il est courant de voir des confusions dans l’écriture de ces deux mots : différent et différend. Pourtant la différence (c’est le cas de le dire !) est assez simple : différent avec un T à la fin est un adjectif, … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Différent ou différend

Entrepreneuriat ou entreprenariat ?

Ce matin en regardant les informations à la télévision (je ne citerai pas la chaîne mais quoi qu’il en soit, on voit aussi des horreurs ailleurs, sur Internet par exemple…), j’ai eu les yeux écorchés (aïe, oui ça fait mal … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Entrepreneuriat ou entreprenariat ?

Au vu de – en vue de

La confusion est fréquente entre au vu de… (qui signifie ‘ en voyant ‘, ‘ en tenant compte de… ‘) et en vue de… (qui signifie ‘ pour ‘, ‘ dans l’intention de ‘). Dans le premier cas (au vu de… et … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Au vu de – en vue de

Dinausore, dinausaure, dinosore ou dinosaure ?

Voici un mot que je vois régulièrement écrit de toutes les façons : un dinosaure (ceci est la bonne écriture, et non pas dinausore, dinausaure ni dinosore !).  Le mot vient du grec dinos = toupie (parce que sa tête … Continuer la lecture

Publié dans Mots français d'origine grecque, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Dinausore, dinausaure, dinosore ou dinosaure ?

Contentieux ou contencieux ?

Je vois souvent écrit ainsi le mot contenCieux, mais c’est une orthographe erronée, on doit l’écrire contenTieux avec un T. Il n’y a pas de cieux dans un contentieux ! Ce nom vient du latin juridique contentiosus = qui donne … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | 2 commentaires

Penser ou panser ?

Les deux verbes penser et panser existent bien mais n’ont pas la même signification. Penser (Xe siècle) vient du bas latin pensare qui signifie penser, et en latin classique cela veut dire peser, juger (fréquentatif de pendere = peser). Penser, c’est … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Penser ou panser ?