Archives de catégorie : Vocabulaire

Pipelette origine du mot

Publié le 2 juillet 2014 par alorthographe

Tout le monde sait ce qu’est une pipelette, dans le langage populaire, c’est une personne bavarde voire indiscrète. Mais savez-vous d’où vient ce mot ? Il désigne au départ une concierge en référence au personnage dénommé Anastasie Pipelet, concierge bavarde dans les … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Pipelette origine du mot

Reliquat, relique et reliquaire

Publié le 23 juin 2014 par alorthographe

Les mots reliquat, relique et reliquaire ont la même origine, du latin reliqua (pluriel neutre de reliquus) = (qui) reste. Plus précisément, un reliquat est ce qui reste dû après un arrêté de comptes (argent : payer un reliquat) mais également ce … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Reliquat, relique et reliquaire

Origine du chandail

Publié le 23 juin 2014 par alorthographe

Le mot chandail est l’abréviation populaire, plus précisément l’aphérèse (suppression d’un ou plusieurs phonèmes au début d’un mot) de (mar)chand d’ail. Le chandail était un tricot chaud et imperméable à maille très serrée que portaient les marchands d’ail aux Halles de … Continuer la lecture →

Publié dans Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Origine du chandail

Statut ou statue ?

Publié le 30 mai 2014 par alorthographe

Les deux noms statut et statue existent, mais n’ont pas la même signification. Le statut (nom masculin) vient du bas latin statutum = décret. Il désigne un texte (ou un ensemble de textes) qui définit des garanties fondamentales accordées à … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Statut ou statue ?

Pâte et patte

Publié le 27 mai 2014 par alorthographe

Le nom féminin pâte (avec un accent circonflexe et un seul t) désigne plusieurs choses. Il est issu du bas latin pasta (Ve siècle) emprunté au grec pastê = sauce mêlée de farine. Les pâtes, tout le monde les connaît et … Continuer la lecture →

Publié dans Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Pâte et patte

Batée ou battée

Publié le 26 mai 2014 par alorthographe

Le nom féminin batée (et non pas battée !) qui désigne le récipient métallique ou en plastique utilisé pour l’orpaillage (par les chercheurs d’or… !) et appelé aussi chapeau chinois mais également pan américain selon sa forme, s’écrit sans accent circonflexe et … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Batée ou battée

Flamand et flamant

Publié le 24 mai 2014 par alorthographe

En linguistique, le flamand est un ensemble de dialectes néerlandais.  Flamand est également un adjectif, il désigne ce qui est relatif à la Flandre et à ses habitants. Le flamant est en revanche un grand oiseau aquatique. Le flamant rose en est l’espèce la plus répandue et connue. … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Flamand et flamant

autan ou autant

Publié le 23 mai 2014 par alorthographe

Autan et autant existent bien mais il y a une différence ! Autan désigne le vent qui souffle dans le sud/sud-ouest de la France, venant du sud-est/sud-sud-est et affectant la partie orientale du bassin aquitain comme le sud-ouest du Massif central. On dit de lui … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur autan ou autant

Rate et ratte

Publié le 23 mai 2014 par alorthographe

C’est l’époque des plantations dans le jardin. Encore deux homonymes à ne pas confondre : rate et ratte ! La rate (avec un seul t) désigne soit l’organe (vous savez, du côté gauche sous le diaphragme…) soit la femelle du … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Rate et ratte

Différence entre pingouin et manchot

Publié le 21 mai 2014 par alorthographe

Les pingouins et les manchots se ressemblent physiquement et sont souvent confondus, or ce sont des animaux différents. Les pingouins vivent uniquement dans l’hémisphère nord et peuvent voler, tandis que les manchots vivent dans l’hémisphère sud (Antarctique essentiellement) et ne … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Différence entre pingouin et manchot