Archives de catégorie : Vocabulaire

Hiverner et hiberner

Publié le 31 mai 2010 par alorthographe

Il ne faut pas confondre les deux verbes hiverner et hiberner, malgré leur point commun hivernal ! 1 – Hiverner, c’est passer l’hiver au chaud, à l’abri. Les oiseaux migrateurs hivernent, ils se déplacent vers des pays chauds pour passer … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Hiverner et hiberner

Amende et amande

Publié le 26 mai 2010 par alorthographe

Il ne faut pas confondre ces deux noms : amende et amande. Amende est un nom féminin et désigne la peine pécuniaire, une contravention, appelée aussi une « prune » en langage familier. Il ne faut pas pour autant confondre ce fruit avec … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Amende et amande

Ne pas confondre intégrité et intégralité

Publié le 10 mai 2010 par alorthographe

 Intégrité et intégralité n’ont pas du tout la même signification. 1- Intégrité : fait référence au principe d’honnêteté. Il s’agit de l’intégrité physique ou morale. Exemple : C’est un homme intègre = son intégrité n’est pas à mettre en doute, … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Ne pas confondre intégrité et intégralité

Ne pas confondre jeune et jeûne

Publié le 10 mai 2010 par alorthographe

 Les deux orthographes existent : jeune et jeûne. La signification est cependant différente. 1- Jeune (adjectif ou nom) : il s’agit du contraire de vieux. Il cuisine des jeunes carottes (adjectif). Il y a un rassemblement de jeunes sur la … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec | Commentaires fermés sur Ne pas confondre jeune et jeûne

Haut de forme et haut-de-forme

Publié le 10 mai 2010 par alorthographe

  Les deux écritures existent pour haut de forme et haut-de-forme, avec ou sans trait d’union. 1 – Sans les traits d’union : haut de forme. Il s’agit de l’adjectif. Exemple : un chapeau haut de forme (au pluriel : … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec | Commentaires fermés sur Haut de forme et haut-de-forme

Antidater et postdater

Publié le 8 mai 2010 par alorthographe

 Antidater et postdater s’opposent de par leur sens. Anti signifie avant, et post signifie après. 1 – Antidater signifie dater avant, à savoir indiquer sur un document écrit une date antérieure (avant) à la date à laquelle on écrit réellement. Antidater … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Antidater et postdater

Croire à… croire en… croire que… croire quelqu’un…

Publié le 28 avril 2010 par alorthographe

Que doit-on dire ? Croire à… ? Croire en… ? Croire que… ? Croire quelqu’un ? Croire une chose ? Voici quelques petites précisions liées au sens, preuve supplémentaire de la subtile complexité de la langue française. Croire (« tout court ») … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec | Commentaires fermés sur Croire à… croire en… croire que… croire quelqu’un…