Archives de l’auteur : alorthographe

Saint Benoît

Saint Benoît naquit vers 480 à Nursie (en Ombrie dans le centre de l’Italie). Il est le saint patron de l’Europe depuis 1964 (par le pape Paul VI) et fondateur de l’ordre bénédictin. On le fête le 11 juillet, jour … Continuer la lecture

Publié dans Les saints du jour | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Saint Benoît

Stalactite et stalagmite

Les stalactites et les stalagmites sont des concrétions du groupe des spéléothèmes, dépôts minéraux qu’on trouve dans les grottes. Du point de vue orthographique, remarquons en premier lieu que stalactite s’écrit avec un c, tandis que stalagmite s’écrit avec un g. … Continuer la lecture

Publié dans Astuces orthographe, REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Stalactite et stalagmite

Chiffre d’affaire ou chiffre d’affaires ?

Beaucoup hésitent quant au fait d’accorder ou pas le mot affaire dans cette locution. Réponse : il faut accorder au pluriel, cela représente le chiffre des affaires car  il y a forcément plusieurs affaires. Ce chiffre désigne la totalité des … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Chiffre d’affaire ou chiffre d’affaires ?

Ils se sont rendu compte ou se sont rendus compte ?

La bonne réponse est : ils se sont rendu compte. Il ne faut pas accorder rendu. Rendre est un verbe occasionnellement pronominal. Il peut s’utiliser au participe passé avec l’auxiliaire avoir ou être selon les cas. Ici, il s’agit de l’auxiliaire … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Ils se sont rendu compte ou se sont rendus compte ?

Sur-mesure ou sur mesures ?

Un objet ou un vêtement est fabriqué sur-mesure, et le mot prend un trait d’union. On ne doit pas accorder mesure au pluriel (exemple : sur mesures comme on le voit parfois écrit à tort), sur-mesure est un nom masculin … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Sur-mesure ou sur mesures ?

Aller de pair ou de paire ?

On écrit aller de pair et non aller de paire, comme par exemple une paire de chaussures.  De pair signifie ici à l’unisson, ensemble, dans un but commun, et ne suppose pas particulièrement que seuls deux éléments soient associés. Entrez dans … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Un commentaire

Mercatique et mercantile

La mercatique est la traduction française du mot anglais bien connu marketing. Ce mot désigne l’ensemble des actions commerciales qui permettent d’adapter l’offre à la demande. La méthode consiste à mettre l’offre en avant par le biais de promotions alléchantes quant à un … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Mercatique et mercantile

A l’aune de…

La locution à l’aune de… vient de l’ancienne mesure de longueur appelée aune, représentant environ 1.20 mètre et abolie en 1834, remplacée par les unités décimales ou anglo-saxonnes selon les pays. L’aune était essentiellement utilisée par les drapiers pour mesurer les étoffes. Le … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur A l’aune de…

Aller droit au but ou aller droite au but ?

L’erreur courante consiste à écrire aller droite au but, sans doute à cause de la liaison entre droit et au. Il faut écrire aller droit au but, c’est-à-dire tout droit vers le but, et non pas à droite du but … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Aller droit au but ou aller droite au but ?

Une espèce de… ou un espèce de…

L’erreur est courante de voir écrit un espèce de… alors qu’il faut écrire une espèce de… , même avec un nom masculin derrière. Exemple : Il portait sur le dos une espèce de sac en toile jaunie. Rappelons que cette … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Une espèce de… ou un espèce de…