Archives de l’auteur : alorthographe

Origine du mot juge

Le mot juge vient du latin judicis, judex, de jus = droit, justice, et de dicere = dire. Le verbe  juger est quant à lui issu du latin judicare = déclarer coupable, condamner. Le mot juge est identique au masculin et au … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Origine du mot juge

Origine du mot procureur

Le nom masculin procureur est issu du verbe procurer, lui-même signifiant avoir soin de, du latin procurare (même sens) et de cura = soin (les mots curatif , cure… et curé viennent aussi de cura). Au XIIe siècle, le mot signifiait … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Origine du mot procureur

Origine du mot audience

Le terme d’audience (nom féminin) vient du latin audientia qui désigne l’action d’entendre, du verbe audire = écouter. Du XIIe au XVIIe siècle, le sens fut attaché à ce principe d’écoute. Ensuite, il évolua selon son acception dans le domaine … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Origine du mot audience

En mettre sa main au feu ou sa tête à couper

L’expression en mettre sa main au feu existe aussi sous les formes en mettre sa tête à couper ou en mettre sa main à couper. Des sorts que personne n’envie… et pour cause ! L’expression désigne volontairement des choses que personne … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur En mettre sa main au feu ou sa tête à couper

Etre terre à terre

L’expression être terre à terre désigne les personnes très concrètes et réalistes, voire extrêmes à ce niveau dans le cas d’une utilisation péjorative de l’expression. Les personnes dites terre à terre ne se concentrent que sur des choses dont la … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Etre terre à terre

La goutte d’eau qui fait déborder le vase

L’expression la goutte d’eau qui fait déborder le vase fait référence à la petite chose de trop, de nature insignifiante en soi dans un autre contexte mais qui là, fait basculer une situation. Cela arrive à la suite d’une accumulation … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur La goutte d’eau qui fait déborder le vase

Se noyer dans un verre d’eau

L’expression se noyer dans un verre d’eau signifie être vite débordé, ne pas arriver à gérer des situations simples, ni savoir faire plusieurs choses en même temps. L’image du verre d’eau, donc dans lequel il n’y a pas de quoi … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Se noyer dans un verre d’eau

Faire feu de tout bois

L’expression faire feu de tout bois se dit aussi faire flèche de tout bois et existe depuis le XVIIe siècle. Elle signifie que l’on utilise tous les moyens de fortune pour obtenir quelque chose, en sachant profiter des moindres choses, … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Faire feu de tout bois

Fourbir ses armes – expression

L’expression fourbir ses armes signifie se préparer à la guerre, à combattre, à affronter quelque chose. Le verbe fourbir vient du francique fürbjan qui signifie nettoyer. À l’origine, les soldats nettoyaient leurs armes, les faisaient briller avant de partir au … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Fourbir ses armes – expression

A peu près ou un peu près

Il est courant de voir écrit un peu près au lieu de à peu près. Les deux existent cependant mais ne veulent pas dire la même chose. Exemples : Pourriez-vous vous éloigner de moi ? Je trouve que vous êtes … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur A peu près ou un peu près