Archives de catégorie : Paronymes

Adhérence et adhésion

Le nom adhérence (du bas latin adhaerensia = ce qui adhère) désigne l’état d’une chose en contact étroit avec une autre. Le ruban adhésif est adhérent. On parle également d’adhérence en matière de pneus par rapport à la route. Exemple : … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Adhérence et adhésion

Addiction et adduction

Le nom addiction est un anglicisme d’origine latine. Il vient de ad diccere ou add dictus qui signifie ‘ dire à ‘. Son étymologie explique la présence des deux D. Son utilisation était autrefois réservée au domaine juridique, désignant la mise en … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Addiction et adduction

Acception et acceptation

Le nom acception (du latin acceptio = acte de comprendre, dérivé du verbe accipere = comprendre) désigne le sens particulier dans lequel est employé un mot, notamment au sens propre et au sens figuré. Exemples : ‘ percer un mystère ‘ et ‘ percer … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Acception et acceptation

Abstrait et abstrus

L’adjectif abstrait (du latin abstractus = isolé par la pensée) désigne ce qui n’est pas concret. Par exemple, les idées sont abstraites, on ne peut pas les toucher, elles sont impalpables. L’art abstrait, de son côté, a pour principale caractéristique … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Abstrait et abstrus

Abstraction et obstruction

Le nom abstraction désigne l’action d’abstraire (ou le résultat de cette même action), verbe issu du latin abstrahere qui signifie ‘ détourner ‘. Cette étymologie nous aide à comprendre la notion d’abstraction en ce sens qu’il s’agit d’isoler quelque chose mais … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Abstraction et obstruction

Abstention et abstinence

Le nom abstention (du latin abstentio de la même famille que abstinere = tenir éloigné) désigne le fait de ne pas prendre part à quelque chose, notamment un vote, ne pas exercer un droit. Les personnes qui s’abstiennent de voter … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Abstention et abstinence

Abjurer et adjurer

Le verbe abjurer (du latin abjurare = refuser par serment) désigne le fait de renoncer à une croyance, à une religion. On l’utilise notamment dans le cas où une personne se convertit à une nouvelle religion. On peut aussi, au … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Abjurer et adjurer