Archives de catégorie : Vocabulaire

Servage et sevrage

Publié le 26 janvier 2015 par alorthographe

Les deux mots servage et sevrage existent, mais n’ont pas la même signification. La seule différence au niveau de l’écriture et de la prononciation est une inversion des deux lettres R et V, mais comme nous pouvons le constater, très … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | 2 commentaires

Confidence et confidentialité

Publié le 23 janvier 2015 par alorthographe

Une confidence (nom issu du latin confidentia = confiance), c’est quelque chose – sentiment, fait, aveu, projet etc. – que l’on dit à quelqu’un sous le sceau du secret, en cachette, impliquant qu’on lui accorde toute notre confiance pour que … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Confidence et confidentialité

Serveur – servant – serviteur – serveuse – servante

Publié le 20 janvier 2015 par alorthographe

Serveur, servant, serviteur, serveuse, servante : tous ces noms sont liés à la notion soit de service, soit de servitude, ils diffèrent selon qu’ils sont masculins ou féminins et également selon le contexte dans lequel ils sont utilisés. Le service … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , , | Un commentaire

Différence entre tendresse et tendreté

Publié le 19 janvier 2015 par alorthographe

Les noms tendresse et tendreté sont souvent confondus. Il faut dire aussi qu’ils ont la même origine, dérivés de l’adjectif tendre, issu du latin tener = tendre, délicat. La tendresse est abstraite et s’applique à un sentiment d’affection : un … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Différence entre tendresse et tendreté

Différence entre invention et découverte

Publié le 19 janvier 2015 par alorthographe

Une invention, dans sa définition commune, fait suite à la création et à la mise au point d’un concept ou d’un objet par un esprit humain. L’invention est liée à l’imaginaire, à la création mentale et à la réalisation technique … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | 2 commentaires

Crocodile, caïman, gavial et alligator

Publié le 19 janvier 2015 par alorthographe

Le mot crocodile vient du latin crocodilus emprunté au grec krokodeilos = lézard. En ancien français (jusqu’au début du XVIIe siècle), on disait : crocodrille. Le nom de crocodile concerne au départ les crocodiles du Nil (cf. Hérodote) et sont … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Crocodile, caïman, gavial et alligator

Différence entre clémentine et mandarine

Publié le 19 janvier 2015 par alorthographe

La clémentine et la mandarine se ressemblent beaucoup mais au départ, seule la mandarine existait. En effet, la clémentine en est un hybride, issue du croisement entre un mandarinier et un bigaradier en 1892 par le frère Clément, chef de … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Différence entre clémentine et mandarine

Ammonite et amanite

Publié le 16 janvier 2015 par alorthographe

L’ammonite (avec 2 M) et l’amanite (avec un seul M) existent mais ne désignent pas du tout les mêmes choses. Les ammonites sont une sous-classe aujourd’hui disparue de mollusques céphalopodes, on les trouve sous forme de fossiles. Leur taille peut varier … Continuer la lecture →

Publié dans Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Ammonite et amanite

Goulet et goulot

Publié le 7 janvier 2015 par alorthographe

Le goulet et le goulot existent et possèdent la même origine mais n’ont pas la même signification. Tous deux sont associés au mot gueule qui au Xe siècle se disait : goule, du latin gula = gosier au sens de … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Goulet et goulot

Pèle, pelle, peller

Publié le 6 janvier 2015 par alorthographe

Pèle = présent de l’indicatif à la première et à la troisième personne du singulier : je pèle, il/elle/on pèle une pomme. Peler signifie enlever la peau d’un fruit ou d’un légume, l’éplucher. Dans le langage familier, dire qu’il pèle … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Pèle, pelle, peller