Arcade et arcane

Le nom féminin ‘ arcade ‘ (de l’italien arcata, de arco = arc) désigne une baie sans dispositif de fermeture et reposant sur des piliers ou des colonnes partant du sol, mais également en termes d’anatomie, un organe ou une partie corporelle en forme d’arc. On trouve des arcades dans les jardins (portiques composés d’arcades sur lesquels on fait pousser des plantes à fleurs grimpantes) mais surtout dans certaines grandes villes. Exemples : ‘ Les hommes préhistoriques avaient des arcades sourcilières très proéminentes. ‘ – ‘ Les arcades de la rue de Rivoli et du Palais-Royal à Paris sont célèbres dans le monde entier, de même que celles du Capitole de Toulouse. ‘ – ‘ Philippe a acheté des arcades de jardin pour y installer des rosiers grimpants, il les installera derrière sa véranda. ‘

Le nom masculin ‘ arcane ‘ (du latin arcanus = secret) désigne de manière générale quelque chose de secret. Il s’agit soit d’une préparation mystérieuse dont seul le préparateur a le secret, soit utilisé au pluriel en littérature, de divers mystères (les arcanes), soit enfin d’une lame du tarot divinatoire utilisé par les cartomanciens (arcanes mineurs et arcanes majeurs). Nous retrouvons bien la notion de secret commune à toutes les acceptions de ce mot. Exemples : ‘ Les alchimistes moyenâgeux préparaient des arcanes très mystérieux, personne n’en connaissait la composition à part eux. ‘ – ‘ Les arcanes de la politique sont bien difficiles à percer. ‘ – ‘ L’arcane 13 est appelé aussi l’arcane sans nom dans le jeu de Tarot. ‘

Ce contenu a été publié dans Non classé, avec comme mot(s)-clé(s) , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.