Archives de l’auteur : alorthographe

Grand duc ou grand-duc ?

Les mots grand duc (sans trait d’union) et grand-duc (avec un trait d’union) existent et sont souvent confondus, mais n’ont pas la même signification ! Le grand duc (pluriel : des grands ducs) est un rapace nocturne. C’est un grand … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Grand duc ou grand-duc ?

Pléonasme : contraint et forcé

La locution contraint et forcé est un pléonasme, puisque les deux mots désignent la même idée. Cependant, l’usage l’admet dans la mesure où elle correspond à un renforcement de la notion de contrainte. Exemple : Maxime ne mangera des haricots verts que contraint et forcé.

Publié dans Pléonasmes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Pléonasme : contraint et forcé

Qu’est-ce que la quadrature du cercle ?

La quadrature du cercle désigne par principe un problème insoluble. Mais pourquoi ? Il faut remonter à l’époque de l’Antiquité où il existait trois grands problèmes à résoudre, dont il fait partie. Les deux autres sont la trisection de l’angle et la … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Qu’est-ce que la quadrature du cercle ?

Origine des mots génie et génial

Le nom génie vient du latin genius qui signifie divinité tutélaire (=  divinité qui tient sous sa protection, d’où les histoires merveilleuses mettant en scène des génies), signifiant au figuré inclination, talent au XVIe siècle (Rabelais). Le sens évolua au XVIIe … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Origine des mots génie et génial

Semi-remorque : féminin ou masculin ?

Le terme existe au féminin et au masculin, mais ce n’est pas la même chose. Une semi-remorque : c’est la remorque elle-même, que l’on dispose sur les essieux d’un camion à l’arrière du véhicule tracteur, et destinée au transport de … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Semi-remorque : féminin ou masculin ?

Etant donné… ou étant donnés…

Il existe deux cas d’utilisation de étant donné. Si on place l’expression devant le nom, elle est invariable. Exemples : Étant donné les trop nombreux spectateurs, le cinéma a dû refuser du monde (spectateurs étant le nom). Étant donné la conjoncture actuelle, … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec | Commentaires fermés sur Etant donné… ou étant donnés…

Programmateur ou programmeur ?

Les deux mots programmateur et programmeur existent, mais leurs significations sont différentes. Un programmateur est la personne qui prévoit les programmes de télévision ou de radio. Ce nom désigne également un appareil qui permet de gérer la mise en marche automatique d’un … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Programmateur ou programmeur ?

Chemineau ou cheminot ?

Les deux mots chemineau et cheminot existent, le tout est de savoir les écrire correctement selon le sens dans lequel on les utilise, même si dans les deux cas il est question de chemin ! Le chemineau est un vagabond, … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Chemineau ou cheminot ?

Discussion ou discution ?

Discussion ou discution ? La bonne orthographe est discussion avec deux S et non pas discution. L’erreur est courante de vouloir y mettre un T, probablement en raison du verbe lié, à savoir discuter avec un T. On écrit aussi … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Discussion ou discution ?

Différence entre balai, balais et ballet

Le nom balai désigne l’ustensile que tout le monde connaît et qui sert à… balayer les poussières ! L’adjectif balais désigne un rubis rose pâle : un rubis balais. Le nom ballet désigne quand à lui un spectacle chorégraphique. Exemple … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Différence entre balai, balais et ballet