Archives de l’auteur : alorthographe

Atomes crochus

Avoir des atomes crochus avec une autre personne, c’est au sens figuré, ressentir des affinités, bien s’entendre. L’expression possède une origine à proprement physique, au-delà du rapprochement physique possible entre des personnes éprouvant des atomes crochus. À l’image d’atomes qui s’accrochent … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec | Commentaires fermés sur Atomes crochus

Chartre ou charte ?

Une erreur courante consiste à dire et écrire chartre au lieu de charte. Chartres est une ville française et rien d’autre. Une CHARTE, du latin charta = papier, est une règle fondamentale, un règlement ou un ensemble de lois constitutionnelles … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | 2 commentaires

Différence entre rotin et osier

Le rotin et l’osier sont souvent confondus au niveau des meubles. Le rotin est un type de plante proche du palmier, c’est un matériau spécifique tandis que l’osier, à part l’osier en tant que saule à rameaux servant à tresser … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Différence entre rotin et osier

Stromatolite ou stromatolithe

Un stromatolite (écrit aussi stromatolithe), du grec strôma, -atos = couverture, et lithos = pierre, est une concrétion laminaire (feuillets superposés de 0,1 à 5 mm d’épaisseur) généralement calcaire que l’on trouve dans les eaux peu profondes (mer ou eau douce), d’origine biogénique … Continuer la lecture

Publié dans Nature | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Stromatolite ou stromatolithe

Différence entre magma et lave

Lors des éruptions volcaniques, la roche se transforme en magma puis en lave. Le terme de magma désigne la roche fondue sous la surface de notre planète. C’est un matériau constitué de liquides, de gaz dissous, de particules volatiles et … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Différence entre magma et lave

Différence entre éboulement et éboulis

Le verbe ébouler vient de l’ancien français boel, forme ancienne de boyau. Selon Charles de Troyes (1175), esboeler signifiait éventrer. Le terme d’éboulement est apparu plus tard, en 1547 (dict. étym.) et éboulis au XVIIe siècle. L’éboulement désigne l’action d’ébouler, … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Différence entre éboulement et éboulis

Différence entre liminaire et préliminaire

L’adjectif liminaire, du latin liminaris, de limen, liminis = seuil, entrée, se rapporte à quelque chose se trouvant au début d’un livre, poème, débat : une remarque, un prologue, une épître liminaire.  L’adjectif préliminaire précède ou prépare quelque chose : … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Différence entre liminaire et préliminaire

Audience, auditoire et audimat

Les noms audience, auditoire et audimat ont tous une origine commune, à savoir le verbe latin audire = entendre/écouter.  Le terme d’audience (nom féminin) vient du latin audientia qui désigne l’action d’entendre, du verbe audire = écouter. Du XIIe au XVIIe siècle, le sens fut … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Audience, auditoire et audimat

Opprobre ou opprobe ?

Beaucoup écrivent et disent opprobe alors que le bon mot est opprobre, effectivement plus difficile à prononcer. Le mot vient du latin opprobrium, de probum = infamie. Il désigne une très grande honte publique, un déshonneur. Jeter l’opprobre = déshonorer, … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Opprobre ou opprobe ?

Graduation et gradation

Voici deux noms féminins souvent confondus : la graduation et la gradation. D’étymologie semblable, ils sont issus du latin gradus = marche, degré. Cependant, la graduation est liée à l’action de graduer, de marquer un instrument de mesure (une règle … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Graduation et gradation