Archives de l’auteur : alorthographe

Annonceur et annoncier

Le nom ‘ annonceur ‘ du verbe ‘ annoncer ‘ (du latin annuntiare, de nuntius = messager) désigne de nos jours la personne ou la société chargée de faire une annonce dans les médias, qui investit en vue de faire connaître ses services. Autrefois, … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Annonceur et annoncier

Amoral et immoral

L’adjectif ‘ amoral ‘ (du latin moralis, de mores = mœurs et a privatif), terme apparu à la fin du XIXe siècle, désigne ce qui est indifférent à la morale, qui ignore ses principes, qui se trouve neutre en réalité, qui ne … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Amoral et immoral

Canicule origine du mot

L’étoile Sirius se lève et se couche avec le Soleil du 24 juillet au 24 août et symbolise les très fortes chaleurs, voire caniculaires, c’est-à-dire quasiment insupportables ! De nombreuses superstitions et croyances au cours des siècles attribuent à cette étoile du Grand Chien Continuer la lecture

Publié dans Etymologie | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Canicule origine du mot

Amnésie, amnistie et armistice

Le nom ‘ amnésie ‘ (du grec amnêsia = absence de mémoire, de a privatif et mnêsis = mémoire)  désigne comme son étymologie l’indique la diminution ou la perte de la mémoire. Assez récent, ce terme de médecine apparaît pour la première … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Amnésie, amnistie et armistice

Amener et emmener

Le verbe ‘ amener ‘ (issu du verbe ‘ mener ‘, lui-même venant du latin minâtre = ‘ pousser des animaux devant soi en criant, en les menaçant ‘) signifie ‘ faire venir avec soi ‘, transporter vers un lieu, entraîner quelqu’un à faire quelque chose, … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Amener et emmener

Amender et amodier

Le verbe ‘ amender ‘ (du latin emendare = ‘ enlever la faute ‘, ‘ châtier ‘) signifiait au départ ‘ corriger une faute ‘ mais également ‘ payer l’amende ‘ tout comme baisser le prix d’une denrée (4e édition du dictionnaire de l’Académie française de 1762 : ‘ Baisser de … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Amender et amodier

Alternance et alternative

Le nom ‘ alternance ‘ est en rapport direct avec le verbe ‘ alterner ‘ mais est beaucoup plus récent, puisqu’il ne date que du milieu du XIXe siècle pour n’apparaître dans le dictionnaire de l’Académie française qu’en 1932. Il désigne l’action d’alterner (voir … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Alternance et alternative

Altérer et alterner

Le verbe ‘ altérer ‘ (du latin alterare = ‘ changer ‘, de alter qui signifie ‘ autre ‘) signifiait, aux XVIe et XVIIe siècles, ‘ émouvoir, exciter ‘ d’où l’expression ‘ exciter la soif ‘, ‘ causer la soif ‘. De là est apparu le verbe ‘ désaltérer ‘ ! Cependant, la signification actuelle … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Altérer et alterner

Allusion et illusion

Le nom ‘ allusion ‘ (du latin impératif allusio, du verbe alludere = ‘ badiner, éveiller une idée ‘) désigne une figure de rhétorique qui consiste à laisser entendre quelque chose ou évoquer une personne sans la nommer expressément, dire quelque chose … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Allusion et illusion

Allocation, allocution et élocution

Le nom ‘ allocation ‘ est lié au verbe ‘ allouer ‘ (apparu au XIe siècle, du latin populaire allocare = ‘ placer, prendre en location, dépenser ‘) et sa signification actuelle désigne ‘ l’ attribution d’une somme d’argent ‘, depuis la fin du XVe siècle. Exemple : … Continuer la lecture

Publié dans Paronymes | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Allocation, allocution et élocution