Archives de l’auteur : alorthographe

Cane et canne

Publié le 9 avril 2014 par alorthographe

La cane est le canard femelle. Comment se souvenir que le mot ne prend qu’un n ? En général, on sait écrire canard, il ne vient pas à l’idée d’y mettre deux n. Il suffit de s’en souvenir, pour avoir … Continuer la lecture →

Publié dans Astuces orthographe, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Cane et canne

Ex-voto

Publié le 9 avril 2014 par alorthographe

Ex-voto est l’abréviation (invariable) de la formule latine ex-voto suscepto, utilisée comme dédicace dans les inscriptions et qui signifie ‘ suivant le vœu fait ‘. Elle est connue par Saint-Amant en 1643 (Dict. Étym.) mais son origine remonte avant les Phéniciens, … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Ex-voto

Gène et gêne

Publié le 8 avril 2014 par alorthographe

Un gène (nom masculin) avec un è (accent grave) est l’unité composée d’ADN localisée sur un chromosome et qui constitue le vecteur de l’hérédité. La gêne (nom féminin) avec un ê (accent circonflexe) désigne un sentiment ou un état provoqué par un malaise physique ou psychologique, un sentiment d’incommodité : être gêné. Mais comment se souvenir de l’orthographe de ces deux mots, … Continuer la lecture →

Publié dans Astuces orthographe, REGLES d'orthographe | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Gène et gêne

Entrer comme dans un moulin

Publié le 8 avril 2014 par alorthographe

Entrer comme dans un moulin, c’est entrer quelque part sans demander l’autorisation, sans aucune gêne, sans frapper à la porte. Mais pourquoi un moulin ? Au début du XIXe siècle, l’expression comportait un autre mot : âne. Entrer comme un … Continuer la lecture →

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Entrer comme dans un moulin

Aplatir ou applatir ?

Publié le 8 avril 2014 par alorthographe

Une erreur courante consiste à écrire applatir avec 2 p ! Eh bien non, il n’y a qu’un seul p, voici la bonne orthographe : aplatir. Comment s’en souvenir ? C’est très simple, pensez qu’aplatir c’est mettre à plat. Dans … Continuer la lecture →

Publié dans Astuces orthographe, REGLES d'orthographe | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Aplatir ou applatir ?

Battre à plate(s) couture(s) origine

Publié le 8 avril 2014 par alorthographe

On peut aussi bien écrire battre à plate couture (singulier) que battre à plates coutures (pluriel), les deux orthographes sont admises (Dict. Larousse). Cette expression signifie vaincre complètement quelqu’un. Elle date du XVe siècle et fait référence aux étoffes d’autrefois, … Continuer la lecture →

Publié dans Expressions françaises, Le coin des curieux | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Battre à plate(s) couture(s) origine

Donneur d’ordre ou donneur d’ordres ?

Publié le 8 avril 2014 par alorthographe

L’erreur est courante de l’écrire au singulier (donneur d’ordre) mais donneur d’ordres s’écrit au pluriel, car par principe, il y a plusieurs ordres à donner. Dans le cadre professionnel, le donneur d’ordres est un opérateur qui active les chaînes de valeur … Continuer la lecture →

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Donneur d’ordre ou donneur d’ordres ?

Voguing – voga – yoga

Publié le 7 avril 2014 par alorthographe

Le voga est une nouvelle gymnastique qui allie le yoga et le voguing. Le voguing est une danse qui existe quant à elle depuis les années 70, mais qui avait relativement disparu à la fin des années 90 pour réapparaître … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Voguing – voga – yoga

Panko

Publié le 7 avril 2014 par alorthographe

Le panko est une chapelure japonaise, plus grosse, plus croustillante et plus sèche que la chapelure traditionnelle. Elle est composée de flocons de pain croustillants : farine de blé, glucose, levure, sel, miel, farine de soja, lécithine. On l’utilise pour préparer … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire culinaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Panko

Vaguemestre

Publié le 7 avril 2014 par alorthographe

Le vaguemestre, sous l’Ancien Régime, était un officier chargé de la conduite des convois militaires. Puis ce nom désigna un sous-officier chargé des services de poste dans le cadre militaire. Le mot date du XVIIe siècle et vient du néerlandais wagenmeester (apparenté à l’allemand Wagenmeister … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Vaguemestre