Mot français d’origine arabe et grecque : alamanach

Almanach : ce mot apparaît au début du XIVe siècle sous la forme anemallat, puis à la fin de ce même siècle sous la forme plus évoluée almana. Son origine se situe dans le latin médiéval almanachus, emprunté à l’arabe al-manakh, lui-même transcrit du grec tardif salmeskhoiniaka qui, suppose-t-on, désignait le livre des naissances appelé également Livre de la Grande Ourse. Jusqu’au XVIIe siècle, ce mot a gardé la signification de prédiction.

Ce contenu a été publié dans Mots français d'origine grecque, avec comme mot(s)-clé(s) , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.