Le verbe recouvrer signifie entrer en possession, retrouver ce que l’on avait perdu. Exemple : recouvrer la raison (= retrouver la raison). En revanche, on dira : retrouver ses clés. Le mot recouvrer vient du latin recuperare (XIe siècle). Il fut d’ailleurs longtemps confondu avec recouvrir. Recouvrer possède un autre sens, lié aux finances, signifiant recevoir le paiement d’une somme due. Tout le monde connaît le terme de services de recouvrement du Trésor Public !
Le verbe recouvrir quant à lui désigne le fait de couvrir entièrement. Exemple : La neige a recouvert le village.
