Un choix cornélien

Faire un choix cornélien, c’est faire un choix difficile. Mais pourquoi cornélien ? C’est en référence à Pierre Corneille (dramaturge du XVIIe siècle) qui dans ses célèbres tragédies imposait à ses héros de faire des choix délicats entre deux choses (et pas trois ! Deux seulement !), du style honneur et amour dans le Cid, poire et fromage dans Polyeucte, ou plus difficile encore entre clémence et vengeance dans Cinna. Le caractère systématiquement ‘ tragique ‘ du choix est à noter. Quelle que soit la solution choisie, celle qui est mise de côté crée un manque ou des conséquences négatives (la solution choisie aussi d’ailleurs). Le choix est un choix inéluctable, on ne peut pas retenir les deux solutions, il faut trancher. Il n’existe aucune troisième possibilité non plus. Ce choix nous est imposé, en d’autres termes, nous ne choisissons pas d’avoir à faire un choix. Entre la peste et le choléra, les sentiments ou la raison, le choix est bien difficile !

Ce contenu a été publié dans Culture, Expressions françaises, avec comme mot(s)-clé(s) , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.