Archives de l’auteur : alorthographe

Innondation ou inondation ?

L’erreur courante consiste à écrire ‘ innondation ‘ avec 2 N. La bonne orthographe est : inondation. La confusion vient du fait qu’un certain nombre de mots prennent 2 N, comme innocence, innocuité, innombrable, innommable ou encore innovation.

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Innondation ou inondation ?

Hazard ou hasard ?

Un vrai bazar, ce hasard ! Eh oui, beaucoup de gens ont tendance à écrire « hazard » avec un Z comme dans « bazar », mais c’est une erreur bien sûr ! La bonne orthographe est : hasard, avec un S. Pourquoi un … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Hazard ou hasard ?

Conjuguaison ou conjugaison ?

Tout le monde connaît le verbe conjuguer, avec un U entre le G et le E, ce qui est normal puisque sans ce U, cela ferait ‘ conjuger ‘ (comme voyager) et changerait de ce fait toute la prononciation du … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Conjuguaison ou conjugaison ?

Cauchemard ou cauchemar ?

Il est tentant de vouloir mettre un D à la fin et d’écrire ‘ cauchemard ‘, mais c’est une erreur ! La bonne orthographe est : cauchemar. Pourquoi cette erreur alors ? Parce que la confusion est souvent faite avec … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Cauchemard ou cauchemar ?

Un parka ou une parka ?

Le mot parka est masculin ou féminin, au choix ! On dit un parka ou une parka, aucune possibilité de se tromper. Le mot vient du russe emprunté à l’anglo-américain, lui-même issu de l’inuit, ce qui n’étonnera personne vu ce … Continuer la lecture

Publié dans Culture, Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Un parka ou une parka ?

Une hâche ou une hache ?

Il arrive souvent de voir écrit ‘ une hâche ‘ avec un accent circonflexe sur le A, mais c’est une erreur ! Le mot s’écrit tout simplement hache. Le verbe hacher ne prend pas non plus d’accent circonflexe, oubliez-le si … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Une hâche ou une hache ?

Du réglisse ou de la réglisse ?

Une erreur courante consiste à dire ‘ du réglisse ‘ (au masculin), alors que ce mot est féminin, on dit de la réglisse. En revanche, on parle bien d’un bâton de réglisse. La confusion est sans doute liée au bâton.

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Du réglisse ou de la réglisse ?

Un hôte, une hôte et une hôtesse

Le mot hôte au masculin possède deux significations, à savoir à la fois la personne qui reçoit quelqu’un en sa demeure, mais également la personne qui est reçue, invitée. Exemples : des chambres d’hôtes – ‘ les hôtes de ces bois … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Un hôte, une hôte et une hôtesse

Tache ou tâche ?

L’erreur qui consiste à confondre ‘ tache ‘ et ‘ tâche ‘ est courante. La tache sans accent circonflexe est la marque naturelle que l’on peut avoir sur le corps comme par exemple une ‘ tache de vin ‘, ou … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Tache ou tâche ?

Congés et vacances

On peut dire ‘ un congé de maternité, un congé sabbatique ‘ et ‘ prendre congé ‘ (singulier), mais on dira ‘ prendre des congés d’hiver ‘ (pluriel). Le congé (au singulier) désigne également un formulaire officiel fourni par les marchands de … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Congés et vacances