Archives de catégorie : Vocabulaire

Frigorifié ou réfrigéré ?

Les deux adjectifs existent : frigorifié et réfrigéré. Ils ont tous deux rapport au principe de refroidissement. La différence se situe dans leur emploi. Frigorifié s’applique à une personne, tandis que réfrigéré s’applique à des aliments ou des endroits. Exemples : ‘ … Continuer la lecture

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Frigorifié ou réfrigéré ?

Un porte-mine ou un portemine ?

Le nom masculin s’écrivait autrefois porte-mine, mais depuis la réforme de l’orthographe de 1990, le trait d’union a été supprimé et on écrit portemine, au pluriel il s’accorde, on l’écrit donc portemines.

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Un porte-mine ou un portemine ?

Différence entre Bosniaque et Bosnien

Que doit-on dire ? Bosniaque ? Bosnien ? Ils habitent tous le même pays, la Bosnie-Herzégovine, mais il existe une différence depuis 1995, suite à la guerre. Le terme de ‘ Bosnien ‘  ou ‘ Bosnienne ‘ désigne maintenant tous … Continuer la lecture

Publié dans Culture, Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Différence entre Bosniaque et Bosnien

Taule ou tôle ?

La tôle est un produit sidérurgique laminé bien connu et très utilisé dans le bâtiment. Tôle ondulée par exemple. Il n’y a qu’une seule façon de l’écrire : tôle. En revanche, ce mot tôle désigne, en argot, une prison. Il y a deux … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

Le boustrophédon

En voilà un drôle de mot ! Boustrophédon ! Ce mot désigne en fait un système d’écriture très ancien, très archaïque grec étrusque, qui possède cette particularité d’être lu alternativement de gauche à droite et de droite à gauche (dictionnaire). … Continuer la lecture

Publié dans Culture, Etymologie, Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Le boustrophédon

Les zazous

Bien que le mot zazou soit de moins en moins employé, il faisait partie à une époque du vocabulaire courant. Je me souviendrai toujours de ma grand-mère utilisant ce nom quand elle voulait désigner des gens un peu farfelus. C’est … Continuer la lecture

Publié dans Culture, Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Les zazous

Innondation ou inondation ?

L’erreur courante consiste à écrire ‘ innondation ‘ avec 2 N. La bonne orthographe est : inondation. La confusion vient du fait qu’un certain nombre de mots prennent 2 N, comme innocence, innocuité, innombrable, innommable ou encore innovation.

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Innondation ou inondation ?

Hazard ou hasard ?

Un vrai bazar, ce hasard ! Eh oui, beaucoup de gens ont tendance à écrire « hazard » avec un Z comme dans « bazar », mais c’est une erreur bien sûr ! La bonne orthographe est : hasard, avec un S. Pourquoi un … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Hazard ou hasard ?

Conjuguaison ou conjugaison ?

Tout le monde connaît le verbe conjuguer, avec un U entre le G et le E, ce qui est normal puisque sans ce U, cela ferait ‘ conjuger ‘ (comme voyager) et changerait de ce fait toute la prononciation du … Continuer la lecture

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Conjuguaison ou conjugaison ?

Cauchemard ou cauchemar ?

Il est tentant de vouloir mettre un D à la fin et d’écrire ‘ cauchemard ‘, mais c’est une erreur ! La bonne orthographe est : cauchemar. Pourquoi cette erreur alors ? Parce que la confusion est souvent faite avec … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Cauchemard ou cauchemar ?