Différence entre blanchiment et blanchissage

Le blanchiment est l’action de blanchir. Mais encore ? Blanchir à savoir rendre blanc quelque chose qui ne l’est pas au départ. Exemple au sens propre (c’est le cas de le dire !) : le blanchiment d’un mur à la chaux. Exemple au sens figuré : le blanchiment d’argent ==> argent dit « sale », c’est-à-dire gagné de façon illégale, que l’on rend « propre » par… le blanchiment qui consiste à le réinvestir dans des activités légales. À noter que l’inverse s’appelle le noircissement d’argent, qui consiste à dissimuler la destination de fonds « propres », acquis honnêtement en vue, par exemple, d’activités de corruption (cf. « fonds occultes » de partis politiques par exemple).

Le blanchissage quant à lui, consiste à nettoyer surtout du linge sale pour le rendre propre. Les entreprises spécialisées dans ce domaine s’appellent d’ailleurs des blanchisseries.

Ce contenu a été publié dans Vocabulaire, avec comme mot(s)-clé(s) , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.