Une erreur courante consiste à écrire : il faut mieux à la place de il vaut mieux. Les deux constructions existent cependant, mais s’utilisent différemment. On écrira : il vaut mieux partir de bonne heure. On écrira : la vaisselle n’est pas bien propre, il faut mieux la laver. Dans le deuxième exemple, nous pouvons remarquer la présence d’un verbe à l’infinitif (laver). C’est l’astuce qui vous permettra de ne pas vous tromper. Si un verbe suit, il faut le faire passer avant le mot ‘ mieux ‘, et dans le cas où la phrase garde son sens, on doit utiliser ‘ faut ‘, et dans le cas où la phrase perd son sens, on écrit ‘ vaut ‘. Exemples : ‘ il faut mieux laver = il faut laver mieux ‘. ‘ Il vaut mieux partir ‘ ne veut plus rien dire si l’on écrit ‘ il vaut partir mieux ‘.
Une autre astuce : nous pouvons remplacer ‘ vaut mieux ‘ par ‘ mieux vaut ‘ (exemple : mieux vaut partir plus tôt) tandis que c’est impossible pour ‘ faut mieux ‘.
