Archives de l’auteur : alorthographe

Faire des ronds de jambe

Publié le 24 novembre 2011 par alorthographe

L’expression faire des ronds de jambe signifie que l’on fait beaucoup de manières pour plaire à quelqu’un dans le but d’en obtenir des faveurs. Cette politesse excessive est nettement hypocrite et n’a donc rien de sincère, c’est une attitude intéressée. On dit … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Expressions françaises | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Faire des ronds de jambe

Pas folle la guêpe

Publié le 22 novembre 2011 par alorthographe

L’expression pas folle la guêpe est utilisée pour signifier qu’une personne est maline, rusée. Au-delà du fait que les guêpes soient réputées pour leur ruse afin de venir s’installer avec nous à la table de jardin et y partager nos confitures … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Expressions françaises | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Pas folle la guêpe

Gros légume ou grosse légume ?

Publié le 30 octobre 2011 par alorthographe

Gros légume et grosse légume existent mais ne signifient pas la même chose. Le nom ‘ légume ‘ peut être selon le cas masculin ou féminin. Quand il est masculin, il désigne, au sens propre, le légume à manger (carotte, chou, … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Gros légume ou grosse légume ?

Entremet ou entremets ?

Publié le 30 octobre 2011 par alorthographe

Une erreur courante consiste à écrire entremet sans S, alors que la bonne orthographe est entremets. Pourquoi un S à la fin du mot ? Tout simplement parce que l’on sert ce plat aujourd’hui sucré entre deux mets, à savoir … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Entremet ou entremets ?

Crime de lèse-majesté

Publié le 30 octobre 2011 par alorthographe

La locution nominale crime de lèse-majesté désigne au sens propre un ‘ attentat perpétré contre un prince ou son autorité ‘ (dictionnaire), et de manière générale tout délit d’opinion à réprimander (époque de l’hérésie, à partir du XIIe siècle). Ce sens … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Etymologie, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Crime de lèse-majesté

Chaourse ou chaource ?

Publié le 30 octobre 2011 par alorthographe

Vous connaissez peut-être ce fromage au lait de vache, à pâte molle et à croûte fleurie fabriqué dans le département de l’Aube, appelé Chaource, du nom de la ville dont il est originaire. On le voit écrit aussi parfois ‘ … Continuer la lecture →

Publié dans Culture, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Chaourse ou chaource ?

Arrière-grand-mère et arrière-pensée

Publié le 28 octobre 2011 par alorthographe

Les noms composés arrière-grand-mère, arrière-grand-père, arrière-grand-oncle, arrière-grand-tante… comportent tous des traits d’union entre les différents mots qui les composent. Au pluriel, on met un S partout sauf au mot ‘ arrière ‘ : arrière-grands-mères, arrière-grands-pères, arrière-grands-oncles, arrière-grands-tantes. Pourquoi ? Parce … Continuer la lecture →

Publié dans REGLES d'orthographe | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Arrière-grand-mère et arrière-pensée

Appel d’offre ou appel d’offres ?

Publié le 28 octobre 2011 par alorthographe

L’erreur est courante d’écrire ‘ un appel d’offre ‘ (offre au singulier), alors qu’il faut écrire un appel d’offres avec offres au pluriel, parce qu’il y a en principe plusieurs offres à l’appel. Entrez dans les secrets de la langue … Continuer la lecture →

Publié dans REGLES d'orthographe, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Appel d’offre ou appel d’offres ?

Frigorifié ou réfrigéré ?

Publié le 28 octobre 2011 par alorthographe

Les deux adjectifs existent : frigorifié et réfrigéré. Ils ont tous deux rapport au principe de refroidissement. La différence se situe dans leur emploi. Frigorifié s’applique à une personne, tandis que réfrigéré s’applique à des aliments ou des endroits. Exemples : ‘ … Continuer la lecture →

Publié dans Vocabulaire | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Frigorifié ou réfrigéré ?

Avoir le moral dans les chaussettes

Publié le 28 octobre 2011 par alorthographe

L’expression avoir le moral dans les chaussettes est particulièrement imagée. Les chaussettes sont portées en bas du corps à moins de marcher sur la tête, laissant entendre métaphoriquement que le moral se situe au plus bas. Inversement, on dira avoir le … Continuer la lecture →

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Avoir le moral dans les chaussettes