Archives de catégorie : DIFFICULTES langue FRANCAISE

DIFFICULTES langue FRANCAISE

Accord des adjectifs de couleur

Publié le 8 avril 2011 par alorthographe

S’il s’agit d’adjectifs simples, il faut accorder en genre et en nombre (masculin/féminin et singulier/pluriel) avec le nom auquel ils se rapportent. Exemple : une robe blanche. Cependant, quand le mot désignant la couleur est un nom commun utilisé adjectivement, … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Accord des adjectifs de couleur

Entre-temps ou entre temps ?

Publié le 5 avril 2011 par alorthographe

Doit-on écrire entre-temps ou entre temps ? La réponse est : entre-temps avec un trait d’union (dictionnaire de l’Académie française 1932), orthographe toujours valable. Cet adverbe vient de l’ancien français entretant = dans cet intervalle de temps. Mais on peut écrire … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Entre-temps ou entre temps ?

Différence entre pourquoi et pour quoi

Publié le 4 mars 2011 par alorthographe

Pourquoi : c’est un adverbe interrogatif qui signifie pour quelle raison mais également un nom : le pourquoi. Exemple : Pourquoi es-tu allé en vacances au Canada ? La réponse pourrait être : Parce que j’ai toujours été fasciné par … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Différence entre pourquoi et pour quoi

Pluriel de mots français d’origine latine en -um

Publié le 1 mars 2011 par alorthographe

À l’heure actuelle, les mots français d’origine latine qui se terminent en -um s’écrivent à la française au pluriel (avec un S), tandis qu’en latin, c’est un A. Exemples : des aériums, des albums, des aquariums, des factums, des factotums, des … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Pluriel de mots français d’origine latine en -um

Orgue : masculin ou féminin ?

Publié le 28 février 2011 par alorthographe

Le nom orgue est masculin quand il est au singulier ou s’il désigne plusieurs instruments, on dit un orgue / des orgues. Exemple : un orgue de Barbarie, des orgues de Barbarie. Cependant, on utilise le féminin pluriel dans le cas … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Orgue : masculin ou féminin ?

Lettres muettes

Publié le 28 février 2011 par alorthographe

Certains mots sont difficiles à écrire si l’on n’en connaît pas l’orthographe de tête, à savoir qu’ils ne s’écrivent pas comme on les prononce, ils cachent de petits secrets : les lettres muettes ! Mots cachant une(des) lettre(s) muette(s) – liste non exhaustive … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec | Commentaires fermés sur Lettres muettes

Bicentenaire de Mérimée en 2003 – Dictée de Bernard Pivot

Publié le 27 février 2011 par alorthographe

Bernard Pivot a décidé, en 2003, de créer la dictée de Compiègne du bicentenaire de Mérimée… en son hommage. Voici ce texte, publié dans le livre de Françoise Maison, La Dictée de Mérimée, Château de Compiègne, Séguier, 2003, 64 p. … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Bicentenaire de Mérimée en 2003 – Dictée de Bernard Pivot

La dictée de Mérimée

Publié le 27 février 2011 par alorthographe

Cette célèbre dictée fut écrite puis récitée en 1857 par… Prosper Mérimée (1803 – 1870) pour distraire la cour selon la demande de l’Impératrice Eugénie. Il en existe plusieurs versions dont voici la supposée première, publiée par Léo Claretie en 1900. … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , | Commentaires fermés sur La dictée de Mérimée

Partager avec… ou partager entre…

Publié le 23 février 2011 par alorthographe

Nous pouvons partager un gâteau avec nos invités, tout comme nous pouvons le partager entre nos invités. Dans le premier cas, nous en gardons une part, tandis que dans le second cas, nous ne gardons rien pour nous, toutes les parts … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec | Commentaires fermés sur Partager avec… ou partager entre…

Matinal ou matineux ?

Publié le 20 février 2011 par alorthographe

Les adjectifs ou noms, selon le cas d’utilisation, matinal / matinale et matineux / matineuse existent ! Mais ces deux mots très proches n’ont pas les mêmes significations, comme nous allons le voir ! Matinal désigne celui qui s’est levé … Continuer la lecture →

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Matinal ou matineux ?