Archives de catégorie : Jours de la semaine

Les jours de la semaine, leur étymologie, leur histoire.

Dimanche : étymologie et histoire

Publié le 14 janvier 2011 par alorthographe

Dimanche tout comme samedi, n’est pas en rapport, dans la langue française, avec une planète. Le mot vient du latin Dominicus Diès, qui signifie Jour du Seigneur. En ancien français : diemenche. C’est le jour de repos dans la tradition chrétienne, … Continuer la lecture →

Publié dans Jours de la semaine | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Dimanche : étymologie et histoire

Samedi : histoire et étymologie

Publié le 14 janvier 2011 par alorthographe

Samedi vient du latin populaire Sambati Diès, signifiant jour du Sabbat, de sambatum variation d’origine grecque de sabbatum. Cette version est arrivée lors des premières christianisations par le Danube et le Rhin, venant des pays balkaniques. Voici les versions en ancien français … Continuer la lecture →

Publié dans Jours de la semaine | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Samedi : histoire et étymologie

Vendredi : étymologie et histoire

Publié le 12 janvier 2011 par alorthographe

Vendredi vient du latin Veneris Diès qui signifie jour de Vénus (1119) ancien français vendresdi. Le vendredi 13 : ce jour est sujet à superstition, pour certains il porte malheur mais pour d’autres il porte chance (voir l’importance des jeux … Continuer la lecture →

Publié dans Jours de la semaine | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Vendredi : étymologie et histoire

Jeudi : étymologie et histoire

Publié le 10 janvier 2011 par alorthographe

Jeudi, ancien français juesdi (XIIe siècle), vient du latin Jovis diès, qui signifie jour de Jupiter. Vous connaissez sans doute l’expression “la semaine des quatre jeudis“, symbole de l’impossible. Exemple : C’est promis, je te rendrai visite la semaine des … Continuer la lecture →

Publié dans Jours de la semaine | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Jeudi : étymologie et histoire

Mercredi : étymologie et histoire

Publié le 10 janvier 2011 par alorthographe

Mercredi vient du latin populaire Mercoris diès, qui signifie jour de Mercure (1119). Mercure était le messager de Jupiter, et en même temps dieu du commerce en raison de la mobilité du mercure. Le mercredi, dans le domaine ésotérique, est … Continuer la lecture →

Publié dans Jours de la semaine | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Mercredi : étymologie et histoire

Mardi : étymologie et histoire

Publié le 5 janvier 2011 par alorthographe

Le mot mardi vient du latin populaire martis diès, qui signifie jour de mars.  Ancien français : marsdi (XIIe siècle – 1119) issu du latin. Quant au Mardi gras qui précède le Carême (période de jeûne de 40 jours entre le … Continuer la lecture →

Publié dans Jours de la semaine | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Mardi : étymologie et histoire

Semaine : étymologie et histoire

Publié le 5 janvier 2011 par alorthographe

Le nom féminin semaine vient du latin ecclésiastique septimania (Code Théodosien), qui signifie “groupe de sept jours”. C’est le féminin substantivé de septimanus qui signifie “relatif à sept”. Septem et mane = sept matins. L’origine du mot actuel remonte à la fin du … Continuer la lecture →

Publié dans Jours de la semaine | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Semaine : étymologie et histoire

Lundi : étymologie et histoire

Publié le 5 janvier 2011 par alorthographe

Lundi vient du mot lune, de l’ancien français lunsdi, issu du latin populaire lunis – lunae diès  = le jour de la lune. Au Moyen Âge, le lundi matin était associé à la trêve de Dieu, et dans la liturgie, … Continuer la lecture →

Publié dans Jours de la semaine | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Lundi : étymologie et histoire