Archives de l’auteur : alorthographe

Signification des anneaux olympiques

Les 5 anneaux olympiques entrelacés sur fond blanc représentent l’union des 5 continents, à savoir la réunion des athlètes du monde entier pendant quelques jours dans la ville organisatrice. La représentation actuelle du drapeau fut décidée par le baron Pierre … Continuer la lecture

Publié dans Culture | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Signification des anneaux olympiques

Faire chabrot ou chabrol

L’expression faire chabrot ou faire chabrol signifie verser quelques gouttes de vin rouge dans un reste de potage et directement boire la totalité à l’assiette et à grandes goulées. La tradition est originaire de la région occitane (sud-ouest) et n’est plus … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Faire chabrot ou chabrol

Etiopathie ou éthiopathie ?

Étiopathie ou éthiopathie ? La bonne orthographe est : étiopathie (pas de H dans ‘ étio ‘). Le mot vient du grec aitio = cause et pathos = souffrance. C’est une médecine douce non conventionnelle s’inscrivant dans la tradition des … Continuer la lecture

Publié dans Mots français d'origine grecque | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Etiopathie ou éthiopathie ?

Etiologie ou éthiologie ?

Étiologie ou éthiologie ? La bonne orthographe est : étiologie. Pas de H ! Le mot vient du grec aitia = cause, et logos = science. Ne pas confondre avec ‘ éthologie ‘ (voir article explicatif) qui est l’étude scientifique … Continuer la lecture

Publié dans Mots français d'origine grecque | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Etiologie ou éthiologie ?

Instinctif ou instinctuel ?

Instinctif est un adjectif ou un nom (selon son emploi : par exemple ==>’ un geste instinctif ‘ ou ‘ cet homme est un instinctif ‘ signifiant ‘ c’est un impulsif ‘) qui se rapporte à l’instinct et aux actions ou attitudes qui y … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Instinctif ou instinctuel ?

Appétit ou appétence

Le nom masculin appétit vient du latin appetere = convoiter. Il désigne généralement l’envie de manger, mais également l’envie, le vif désir d’une chose. Le nom féminin appétence vient quant à lui du latin appetentia = désir. Il se rapproche fort … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Vocabulaire | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Appétit ou appétence

Echalotte ou échalote ?

Echalotte ou échalote ? Seule la deuxième orthographe est bonne : échalote, avec un seul T. L’erreur courante consistant à écrire (pour certains !) ‘ échalotte ‘ vient du fait que beaucoup de mots en ‘ otte ‘ prennent 2 … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Echalotte ou échalote ?

Jeter et lever l’ancre

Jeter l’ancre signifie se poser un moment après avoir beaucoup bougé, en référence à l’ancre du bateau que l’on jette lors des escales. Inversement, lever l’ancre, c’est repartir. Au XVIe siècle, être à l’ancre signifiait par ailleurs être inactif, ne … Continuer la lecture

Publié dans Expressions françaises | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Jeter et lever l’ancre

Ancre ou encre ?

Ancre ou encre ? Les deux orthographes existent, mais ne désignent pas les mêmes mots. L’ancre avec un A est l’ancre de marine. Le mot vient du latin ancora, lui-même issu du grec agkura, tandis que l’encre avec un E … Continuer la lecture

Publié dans DIFFICULTES langue FRANCAISE, Etymologie | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Ancre ou encre ?

Palimpseste

Qu’est-ce qu’un palimpseste ? Le mot vient du latin palimpsestus lui-même issu du grec ancien palímpsêstos = ‘ gratté de nouveau ‘, il désigne un manuscrit sur parchemin déjà utilisé, dont on a effacé les inscriptions pour y écrire de nouveau. La méthode fut utilisée au Moyen … Continuer la lecture

Publié dans Etymologie, Mots compliqués - complexes, Mots français d'origine grecque, Vocabulaire | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Palimpseste